diff options
| author | Alex Auvolat <alex@adnab.me> | 2023-11-28 16:31:28 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Alex Auvolat <alex@adnab.me> | 2023-11-28 16:31:28 +0100 |
| commit | ab232ceb32b51ac8553692cf8a2b1f86fa975f7d (patch) | |
| tree | b159521d949ebe8e2e7913a8a7c39d116a32ffb2 /data | |
| parent | b78034ad5bf65f1dfe390861f72bed827e2ab1b8 (diff) | |
| download | datagengo-ab232ceb32b51ac8553692cf8a2b1f86fa975f7d.tar.gz datagengo-ab232ceb32b51ac8553692cf8a2b1f86fa975f7d.zip | |
add furigana override file to fix edge cases
Diffstat (limited to 'data')
| -rw-r--r-- | data/batches.json | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | data/furigana_overrides | 1 |
2 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/data/batches.json b/data/batches.json index e01dd28..dcb3730 100644 --- a/data/batches.json +++ b/data/batches.json @@ -31916,7 +31916,7 @@ "ja": "受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。", "en": "The receptionist forced me to sign my name on the paper.", "expl": "受付係{受け付け係} は 私(わたし)[01] に 無理やり{無理矢理} 紙(かみ) に 署名 為せる{させた}", - "furigana": "[[受||うけつけがかり]]け付け係は[[私||わたし]]に[[無理||むり]]矢理[[紙||かみ]]に[[署名||しょめい]]させた。", + "furigana": "[[受||う]]け[[付||つ]]け[[係||がかり]]は[[私||わたし]]に[[無理||むり]]矢理[[紙||かみ]]に[[署名||しょめい]]させた。", "id": "ID=266187_148372", "chars": "付係受名無理矢私紙署" }, diff --git a/data/furigana_overrides b/data/furigana_overrides new file mode 100644 index 0000000..46c3c46 --- /dev/null +++ b/data/furigana_overrides @@ -0,0 +1 @@ +[[受||う]]け[[付||つ]]け[[係||がかり]]は[[私||わたし]]に[[無理||むり]]矢理[[紙||かみ]]に[[署名||しょめい]]させた。 |