From 1c6372d1fcb63e906ab38a86ec952ac343288c96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Auvolat Date: Thu, 30 Nov 2023 15:26:51 +0100 Subject: fix furigana in batch 026 --- data/batches.json | 2 +- data/furigana_overrides | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'data') diff --git a/data/batches.json b/data/batches.json index dcb3730..5168d38 100644 --- a/data/batches.json +++ b/data/batches.json @@ -13610,7 +13610,7 @@ "ja": "いつお客様にこの招待状をお送りしましょうか。", "en": "When do you want me to send these invitations to our customers?", "expl": "何時(いつ){いつ} お客様 に 此の{この} 招待状 を 送る{お送り} 為る(する)[12]{し} ましょうか", - "furigana": "いつお[[客様||きゃくさま]]にこの[[招待状||しょうたいじょう]]を[[お送り||おくる]]しましょうか。", + "furigana": "いつお[[客様||きゃくさま]]にこの[[招待状||しょうたいじょう]]をお[[送||おく]]りしましょうか。", "id": "ID=66391_229034", "chars": "客待招様状送" } diff --git a/data/furigana_overrides b/data/furigana_overrides index 46c3c46..9eb65bf 100644 --- a/data/furigana_overrides +++ b/data/furigana_overrides @@ -1 +1,2 @@ [[受||う]]け[[付||つ]]け[[係||がかり]]は[[私||わたし]]に[[無理||むり]]矢理[[紙||かみ]]に[[署名||しょめい]]させた。 +いつお[[客様||きゃくさま]]にこの[[招待状||しょうたいじょう]]をお[[送||おく]]りしましょうか。 -- cgit v1.2.3