1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tpl/notes/view.php b/tpl/notes/view.php
index c33e836..7615fe3 100644
--- a/tpl/notes/view.php
+++ b/tpl/notes/view.php
@@ -6,10 +6,10 @@ $t = array();
 if ($note['parent_id'] != 0) {
 	$t[] = 'parent : <a href="view-notes-'. $note['parent_id'] . '">' . $note['parent_title'] . '</a>';
 }
-if ($can_edit) $t[] = '<a href="edit-notes-' . $note['id'] . '">edit</a>';
-$t[] = '<a href="source-notes-' . $note['id'] . '">view source</a>';
-if ($can_move) $t[] = '<a href="move-notes-' . $note['id'] . '">move</a>';
-if ($can_delete) $t[] = '<a href="delete-notes-' . $note['id'] . '">delete</a>';
+if ($can_edit) $t[] = '<a href="edit-notes-' . $note['id'] . '">modifier</a>';
+$t[] = '<a href="source-notes-' . $note['id'] . '">code source</a>';
+if ($can_move) $t[] = '<a href="move-notes-' . $note['id'] . '">déplacer</a>';
+if ($can_delete) $t[] = '<a href="delete-notes-' . $note['id'] . '">supprimer</a>';
 echo '<div class="small_right">' . implode(' | ', $t) . '</div>';
 echo $note['html'];